El pote asturianu ye’l platu de cuyar de les cases d’Asturies n’iviernu. Lleva fabes, berza, pataca y compangu, cuezse despacio y sal espesu, sabrosu y reconfortante. Muncha xente confúndelu cola fabada, pero son dos recetes distintes con un paecíu evidente. En Finca El Ribeiro, en San Martín de Luiña, cultivamos, secamos y envasamos la nuestra propia Faba Asturiana IGP de la variedá Granja Asturiana, y el pote ye una de les formes en que más la cocinamos en casa. Equí tienes la receta del pote asturianu pa 4 persones, con tiempos en pota normal y en pota exprés.
Qué ye’l pote asturianu y en qué se diferencia de la fabada
El pote asturianu ye un guisu de llegumbre con verdura y carne curada. La base ye la faba, pero complétase con berza y pataca, y suel llevar tamién daqué de costiella o tocín. Por eso queda más melosu y con un caldu más lligáu qu’otros guisos.
La diferencia cola fabada ta nos ingredientes y nel resultáu.
- Fabada. Faba y compangu, ensin verdura nin pataca. El caldu ye de faba y grasa del compangu, y el platu sírvese más llimpiu y cremosu.
- Pote asturianu. Faba, berza, pataca y compangu. Ye un guisu más completu y más campesín, que se toma como platu únicu.
Si quies comparar, tienes la nuestra receta tradicional de fabada colos sos tiempos y trucos.
Ingredientes del pote asturianu pa 4 persones
- Fabes. 350 g de Faba Asturiana IGP, remoyaes la nueche d’enantes.
- Berza. Unos 400 g, llimpia y en cachos. Tamién pue ser repollu o grelos según la zona.
- Pataques. Dos medianes, pelaes y cortaes en cachos irregulares.
- Chorizu. Dos pieces de chorizu asturianu pa cocer.
- Morciella. Dos pieces de morciella asturiana.
- Tocín o panceta. Un cachu d’unos 150 g, y si quies una costiella adobada pequeña.
- Cebolla. Media, entera.
- Ayu. Dos dientes.
- Pimentón dulce. Una cuyarina, opcional.
- Aceite d’oliva y sal. Un chorrín d’aceite y sal al final, con procuru pol compangu.
Si’l tocín o la panceta vienen mui salaos, déxalos n’agua fría un par d’hores enantes d’usalos.
El remoyu y la preparación previa
Remoyu de les fabes
Pon les fabes n’agua fría la nueche d’enantes, unes 12 hores. Con esi remoyu cuécense de forma pareya y caltienen la piel entera. Si quies repasar el procesu completu, esplicámoslo en cómo cocer fabes, tiempu y remoyu. Alcuérdate de que con un quilu de faba salen ente 8 y 10 raciones, asina que 350 g dan de sobra pa cuatro persones col restu d’ingredientes.
La berza
Quita los tronchos más duros, llava bien les fueyes y córtales en tires anches. Hai quien la blanquia dellos minutos n’agua ferviendo aparte pa suavizar el sabor. Ye opcional, pero ayuda si la berza ye mui fuerte.
Pote asturianu receta pasu a pasu en pota normal
- Empezar en fríu. Nuna cazuela alta pon les fabes escurríes, la cebolla, los ayos, el tocín, la costiella si la uses y el chorrín d’aceite. Cubri con agua fría que pase dos deos per enriba.
- Espluma y sustu. Lleva a fueu mediu. Cuando rompa a ferver, retira la espluma y amiesta un chorru d’agua fría. Repite tres vegaes pa que la piel quede entera.
- Cocción suave. Baxa’l fueu al mínimu cola cazuela cuasi tapada. Dempués d’unos 45 minutos amiesta’l chorizu y la morciella.
- Amestar la verdura. Pasada la hora, incorpora la berza y les pataques. Movi la cazuela con un vaivén, ensin cuyar, y amiesta agua fría en chorrinos pequeños si fai falta.
- Pimentón y puntu. Si lu uses, amiesta’l pimentón disueltu nuna cuyarada de caldu. Sigui cociendo a fueu suave hasta que fabes y pataques tean tienres.
- Reposu. Prueba de sal, apaga y dexa reposar tapao unos 15 minutos.
En total son ente hora y media y dos hores dende que rompe’l fervor. El pote ta llistu cuando la faba ta cremosa per dientro y el caldu espesó de forma natural.
Pote asturianu en pota exprés
Si vas con priesa, la pota exprés funciona mui bien con esti platu.
- Pon les fabes remoyaes, la cebolla, los ayos, el tocín, el chorizu, la morciella y l’aceite. Cubri apenes con agua fría y asusta una vez enantes de pechar.
- Cuenta ente 20 y 25 minutos dende que principie a xiblar. Dexa que la presión baxe sola.
- Abri, amiesta la berza y les pataques, y cuez con tapa normal otros 15 a 20 minutos hasta que tean tienres.
- Igua de sal y dexa reposar 10 minutos.
En total son unos 50 minutos de cocina activa, ensin cuntar el remoyu. La berza y la pataca nun convién coceles a presión dende’l principiu porque se desfaen.
Trucos pa un bon pote
- Agua fría siempre. Si hai que reponer caldu, que seya fría y en poca cantidá.
- Nada de cuyar. Movi la cazuela y la piel de la faba caltiénse.
- Sal al final. El compangu yá apurre abondo.
- Un día de reposu. Como cuasi tolos guisos de cuyar, al día siguiente ta entá meyor.
- Escueyi bien la faba. Una faba de piel fina y fariñosa lliga’l caldu ensin facer falta nada más. Equí te cuntamos cómo reconocer l’auténtica Faba Asturiana IGP.
Cómo sirvir y caltener el pote
Sírvese en platu fondu o en cuencu, col compangu cortáu per enriba o nuna fonte aparte. Un cachu de pan pa mollar y un vasu de sidra o de vinu tintu nuevu completen la mesa. Si sobra, caltiénse bien na nevera hasta tres díes nun recipiente pecháu. Tamién se pue conxelar, anque la pataca camuda un poco de testura al descongelar.
Si quies más idees p’aprovechar la faba, tienes toles recetes colos nuestros productos.
Entrugues frecuentes
¿Qué lleva’l pote asturianu?
Lleva fabes, berza, pataca y compangu, esto ye, chorizu, morciella y tocín o panceta. Delles cases amiesten costiella, pimentón o grelos según la zona.
¿Cuál ye la diferencia ente pote asturianu y fabada?
La fabada namás lleva faba y compangu. El pote suma berza y pataca, polo que ye un guisu más completu y con un caldu más espesu.
¿Cuánto tiempu se cuez el pote asturianu?
En pota normal, ente hora y media y dos hores a fueu suave. En pota exprés, unos 20 a 25 minutos coles fabes, más otros 15 a 20 minutos pa la berza y la pataca.
¿Hai que remoyar les fabes pal pote?
Sí, lo recomendable ye dexales n’agua fría la nueche d’enantes, unes 12 hores. Asina cuécense de forma pareya y nun se rompen.
¿Cuántes raciones salen con un quilu de faba?
Con un quilu de faba salen ente 8 y 10 raciones. Pal pote de cuatro persones d’esta receta usamos 350 g.
Cocina’l to pote con faba de la finca
Si quies preparar esti pote con una faba cremosa y de piel fina, pues pidir la nuestra Faba Asturiana IGP en la tienda de fabes. Cultivámosla, secámosla y envasámosla nosotros, y llega cola marca de la finca.
